La fiscal de San Isidro, Carolina Asprella, dio por finalizada la investigación por la muerte de Ernestina Pais y determinó que la periodista falleció como consecuencia de un accidente. La decisión se tomó tras recibir la última pericia pendiente, la accidentológica, que descartó tanto una falla mecánica en el Honda City que conducía como la intervención de terceros.
El informe se sumó a las cámaras de seguridad, la autopsia, los estudios toxicológicos y la pericia planimétrica, que en conjunto confirmaron la hipótesis sostenida desde el inicio de la causa. Según la autopsia, Pais murió por un traumatismo de cráneo grave, además de una laceración hepática y una contusión esplénica.
Los análisis de sangre y orina dieron negativo para alcohol y drogas. El accidente había ocurrido el 26 de junio, quexcuando el auto que conducía fue embestido por una formación del Tren de la Costa en el cruce de Sáenz Peña y El Cano, en San Isidro, siendo ella la única víctima fatal.
